Curiosidades Cinema Vírgula #062 - Willy Coiote nunca caçou ovelhas, aquele era OUTRO personagem!!
Hoje vamos a uma curiosidade que acaba sendo uma dupla homenagem. Ela envolve Willy Coiote (ou Wile E. Coyote no original), uma das estrelas do ótimo e bem sucedido filme Coyote vs. Acme (2026), que esteve recentemente nos cinemas; e possui o mesmo tema de um dos artigos de "curiosidades" de maior sucesso aqui do blog, onde eu explico que Muttley e Rabugento são personagens distintos!
Talvez os mais jovens não reconheçam a cena da imagem acima: trata-se da ação principal do desenho que foi traduzido aqui no Brasil como Sam, o Cão Pastor. Um desenho antigo que nasceu na Looney Tunes / Merrie Melodies, e que no Brasil esteve no ar desde o fim dos anos 1960 até o começo dos anos 2000.
Nele, como o próprio nome do programa diz, um cão pastor de nome Sam, protege um grande rebanho de ovelhas de um lobo de nome Ralph que constantemente fica tentando caçá-las. E sempre que era pego, Ralph apanhava de Sam com certa violência... A piada recorrente era o lobo se mexendo todo preocupado e sorrateiramente, fazendo suas mais elaboradas artimanhas para pegar uma ovelha, enquanto que Sam ficava sempre estático, ao longe, aparentemente sem perceber o que estava acontecendo. E então quando Ralph ia enfim "dar o bote", o cachorro Sam aparecia "magicamente" ao seu lado e o capturava.
Mas... prestaram atenção no parágrafo anterior? O desenho é sobre um lobo (e não um coiote), e de nome Ralph (e não Willy). Não estamos falando da mesma "pessoa" que fica caçando o Papa-Léguas, são personagens completamente diferentes!
A "sacanagem" da Warner Bros. e de Chuck Jones, o animador de desenhos que criou ambos, é que fisicamente as únicas diferenças entre os dois são que Willy possui um nariz preto, já Ralph tem nariz vermelho e uma pequena presa saltada para fora da boca.
Como curiosidade, outra piada bem frequente de Sam, o Cão Pastor é que a interação entre o Sam e Ralph era mostrada como um trabalho cotidiano (uma profissão). Então, no começo de um episódio, e/ou no final deles, era possível ver os dois se cumprimentando amigavelmente e literalmente "batendo o cartão" (será que os jovens ainda entendem isso hoje? rs). Há vários desenhos em que Sam está agredindo o lobo, e então o alarme de "fim de expediente" toca: ambos param a briga imediatamente e voltam pacificamente para suas casas.
Abaixo segue um trecho do citado desenho para quem quiser relembrar... ou conhecer pela primeira vez. Confira!
Comentários
Postar um comentário