Crítica - “A Separação” (2011)

“Um ótimo filme, que me surpreendeu ao trazer uma história universal”.

Ao me deparar com o cartaz do filme iraniano “A Separação” (ver foto ao lado) - indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro e vencedor do Urso de Ouro de Melhor Filme do festival de Berlin - imaginei se tratar de uma história que retratasse a opressão feminina sofrida em muitos dos países árabes.

Me enganei. A submissão feminina está sim presente, de maneira constante, mas indireta. A própria atriz em destaque da foto sequer é a protagonista principal; na verdade seu personagem é apenas o gatilho que desencadeia toda a história a seguir: uma história sobre os efeitos da separação de um casal em seus filhos, uma história sobre pobreza, sobre religião, sobre Alzheimer... todos assuntos universais.

E também, é uma história onde vemos uma dupla briga judicial entre duas famílias. Talvez aí encontremos mais “particularidades” iranianas, já que seu sistema judiciário aparenta ser bem diferente do que conhecemos. Mesmo nesta esfera, o foco do filme continua acessível a todos: o provérbio “Todos os fatos têm três versões: a sua, a minha e a verdadeira.” resume perfeitamente o que este filme trata.

Composto de excelentes fotografia, enquadramento e montagem, por ser filmado em plano fechado (bem de perto) as câmeras no fazem sentir "dentro" do filme, como se estivéssemos lado a lado com os personagens e os acompanhando em suas descobertas e reviravoltas da trama.

Filme tecnicamente muito bom, com história muito boa, é uma pena portanto que “A Separação” tenha levado apenas duas indicações ao Oscar (além do melhor filme estrangeiro, melhor roteiro original). Merecia mais.

Nota: 8,0.